The presence of popular American restaurants in a country might most commonly indicate:
that the country is accepting of Western culture.
This suggests an openness to foreign influences, including culinary trends and lifestyle choices associated with Western cultures.