What is the shortest water route from the Great Lakes to the Atlantic Ocean?

2 answers

From eastern Lake Ontario straight east.
You might want to take the Erie Canal to the Hudson River.