The purpose of the cellular process depicted is to get the information from DNA out of the nucleus via mRNA (transcription).
Transcription is the process where the information encoded in DNA is transcribed into messenger RNA (mRNA), which then carries this genetic information from the nucleus to the ribosomes in the cytoplasm, where it can be translated into proteins.