The most appropriate answer to the question “¿Adónde va Emma?” is “Va a la casa.” This response correctly uses the singular third-person form of the verb “ir” (to go) and the correct article for "casa" (house), which is "la" since "casa" is feminine.
So the best answer is: Va a la casa.