The most appropriate answer to the question “¿Con quién vas al cine?” is:
Voy con mis amigas.
This response correctly uses the first-person singular form "voy" (I go) which corresponds to the question asking about the subject "you" who goes to the cinema.