What is the inference that I can make that it is forbidden to go east

Answer 1

Is this from a Ray Bradbury story?

Answer 2

Is it from Stephen Vincent Benet's story, "By the Waters of Babylon"?

http://www.tkinter.smig.net/Outings/RosemountGhosts/Babylon.htm