what is the expected value of a fair game?

It depends on the game: the rewards and the probability of particular outcomes.

If the lottery has a 10 million dollar prize, and I have a one in five chance of winning it (I wish), the expected value would be

1/5 * 10 Million