The correct response is:
Tables show raw population numbers while population density maps represent the data visually.
This option accurately describes the distinction between tables, which provide numerical data, and maps, which give a visual representation of population distribution.