what is the common-source outbreak of the H1N1 flu of 2009