The most accurate response regarding the difference between the Mali and Songhay empires concerning religious practices is:
Only the Songhay allowed traditional religions to be practiced in their empire.
This option highlights the Songhay Empire's relatively more tolerant stance towards traditional African religions compared to the Mali Empire, where Islam was more prominently integrated into state practices.