The most accurate difference in gene regulation between prokaryotes and eukaryotes from the provided options is:
Prokaryotes do not store their genes in a nucleus like eukaryotes do.
This statement highlights a fundamental structural difference that affects gene regulation, as prokaryotes typically have their DNA in a nucleoid region, while eukaryotes contain their DNA within a membrane-bound nucleus.