The first step in identifying a part to whole analogy is recognizing that it compares a part of one item to its whole, and then does the same with another pair.
In this case, the best example of a part to whole analogy is: wheel : car : : leg : caterpillar.
Here, "wheel" is a part of a "car," and "leg" is a part of a "caterpillar."