The most likely impact of seeing the image would be:
By confirming the repressive actions of the British government, the engraving would increase the desire to rebel against it.
Engravings and images during this period often served as powerful tools for propaganda, depicting British actions as oppressive and unjust. This could galvanize support for the colonial cause and stir feelings of resistance against British authority.