The most accurate response is:
They can create a specific mood or emotional response in the reader.
Specific word choices in a literary text significantly influence the tone by evoking certain feelings and establishing the overall atmosphere, thus enhancing the reader's engagement and interpretation of the text.