When transcription is complete, the separated DNA strands rejoin and remain in the nucleus. The DNA is not used up during the transcription process; it serves as a template to synthesize mRNA, which then exits the nucleus for translation. Therefore, the correct answer is:
The separated DNA strands rejoin and remain in the nucleus.