The most relevant factor that contributed to Genghis Khan's expansion of the Mongol empire is:
He led a ruthless military into foreign land, using powerful weapons to break down city walls.
This highlights his military prowess and the strategic use of technology and tactics in conquest.