The best evidence showing that Europeans influenced the culture of Texas is:
Villages and towns were built and given Spanish names.
This response highlights the direct impact of European colonization on the development of settlements and the incorporation of European language and culture into the region.