The best evidence from the text that supports the analysis that human actions are related to bumblebee decline is:
the study that shows viruses may be spilling over from commercial hives to wild bees.
This indicates a direct link between human practices (such as maintaining commercial hives) and the health of wild bee populations, suggesting that human actions contribute to their decline.