The underlined sentence "He made the last statement in a tone of distinct regret" suggests that Framton is slightly self-conscious about his shyness. This interpretation aligns with the idea that he is aware of how he is perceived in social situations and feels regret about his discomfort or inadequacy in dealing with them. Therefore, the best answer is:
- It suggests that Framton is slightly self-conscious about his shyness.