When an emission line of helium from a galaxy is shifted towards the red part of the spectrum, it indicates a "redshift." This typically means that the galaxy is moving away from the viewer.
Therefore, the correct answer is:
C the galaxy is moving away from the viewer.