The most accurate response based on secondary documents about the relationships between Muslims and Jews in the Middle East during the Middle Ages would be:
Muslims and Jews worked together in the economy, but lived by different laws passed by the Muslim empire.
This statement reflects the historical reality where Muslims and Jews often interacted in commerce and trade while maintaining distinct religious and legal identities.