what are the most difficult aspects of simultaneously balancing the four perspectives in the balanced scorecard?