What are some methods by which root cells obtain energy in the absence of chloroplasts, and what organelles are primarily responsible for energy production in these cells?