What are some famous examples of artists who have documented natural habitats and species through their artwork?