What are some common warning signs of a malfunctioning control subsystem in a vehicle, and what steps can be taken to avoid potential hazards related to this issue?