To make the diagram more helpful, the best revision would be:
labels indicating the recommended percentage of each food group.
This would provide clear guidance on how much of each food group to include in one's diet, aligning with the idea of filling half your plate with fruits and vegetables and the other recommendations made. It would help users visualize and implement the suggestions more effectively.