The correct response is:
People from many Spanish-speaking countries added new words and different pronunciations.
Spanish has evolved over time, incorporating vocabulary from various cultures and languages, as well as regional dialects that affect pronunciation.