The movement of water up a plant's stem can best be modeled by option D: "Place the tip of a sponge in water dyed with food coloring. Watch how the water moves up the sponge."
This option accurately represents the capillary action and osmotic processes that are at play in plants, where water moves upward through specialized structures (like xylem) against gravity, similar to how water moves up a sponge through its pores.
Options A, B, and C do not effectively model the process of water moving against gravity in the same way as option D does.