The author provides this evidence to support the idea that:
The nontraditional addresses of many Native Americans living on tribal reservations make voting by mail difficult.
This is because the mention of states holding their primaries almost entirely by mail highlights the challenges faced by Native Americans with nontraditional addresses, particularly in the context of the transition to mail-in voting as a response to the pandemic.