The most likely answer for what Justine's diagnosis of AIDS means is:
She previously had human immunodeficiency virus (HIV).
AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) is the final stage of HIV infection, which means that Justine was likely infected with HIV prior to her AIDS diagnosis.