Based on the options provided, the most accurate statement regarding seventeenth-century trade is:
Fragmented trade routes left much of India, China, and Japan isolated.
This reflects the historical context of that time, where various European powers were establishing their own trade networks, often leading to isolation for certain regions.