The effect of personification in this excerpt is best described by the response:
It shows the reader how nervous and anguished the narrator is.
This is evident through the narrator's heightened emotional state and the way their senses seem to be overwhelming them, indicating a sense of distress and longing.