The statement that best describes why the steady state theory cannot explain the radiation detected in space is:
The theory is based on the idea that an explosion did not occur; therefore, evidence of radiation would not be predicted in the theory.
This statement directly addresses the fundamental premise of the steady state theory regarding the lack of an initial explosion (like that described in the Big Bang Theory) and its implications for cosmic background radiation.