Based on the context, the definition of "refrain" that best describes its meaning in the sentence is:
definition 3: a statement or comment that is often repeated.
In the sentence, Mr. Melez is frequently using the phrase "Practice makes perfect," indicating that it is a statement he often repeats.