The correct sentence revision that uses quotation marks appropriately is:
Last week, Brian read “The Fall of the House of Usher” before his shift at the ice cream shop.
(Note: This option appears twice, so it can be chosen as the correct response among the listed choices.)