The best word to fill in the blank is "tiny."
The complete sentence would read: "If the chef's measurements are off by even a tiny amount, the cake might not rise."
This suggests that even the smallest deviation can have a significant impact on the outcome, which fits well with the context of baking.