The best choice that explains the metaphor in the poem is:
"The metaphor extends throughout the poem as the speaker compares creative thoughts to bees’ movements."
This choice captures the ongoing nature of the metaphor and emphasizes the connection between the speaker's creative process and the movements of bees.