The line of dialogue that best develops Tommy’s character as characterized in the passage is:
“This little trinket makes me think of a tender memory of playing baseball when I was a boy.”
This statement suggests that Tommy is reflective and nostalgic, as it indicates he associates objects with happier memories from his past, aligning with how the passage describes his feelings of sadness when reminded of better times.