The line that best supports the theme of underlying guilt is:
"Each member of the congregation, the most innocent girl and the man of hardened breast, felt as if the preacher had crept upon them behind his awful veil and discovered their hoarded iniquity of deed or thought."
This line illustrates how the presence of the veil makes the congregation feel exposed and guilty about their own hidden sins.