The most accurate statement about the experience of immigrants in the Chesapeake colonies during the seventeenth century is:
The danger posed to new immigrants in the Chesapeake colonies persisted throughout the seventeenth century, especially during the late summer.
This statement aligns with the passage, which notes that life was short and that the colonies were considered dangerous to new arrivals as late as 1700, particularly during late summer.