The action that would most likely help Navi is:
focusing on what causes streaks on laminate flooring without specifying a brand or type of cleaner.
This approach would allow Navi to gather a broader understanding of the underlying issues that might cause streaks, which could then be applied to the specific cleaner and flooring situation at their home.