The analogy suggests that Jamie speaks well but doesn’t mean what he says. The comparison of his convictions to "pretty and shiny balloons" implies that they may appear appealing on the surface but lack substance. Therefore, the correct response is:
He speaks well but doesn’t mean what he says.