The correct response that best reflects the situational irony in the story is: Neither the reader nor the main character anticipated the house being a retirement present.
This highlights the irony of the situation, as the carpenter did not put forth his best effort when building what he thought would be just another house, not realizing that it would ultimately be a gift for himself, therefore creating an unexpected twist in the story.