The correct response is:
Its Latin origin describes a harsh flavor, while its current meaning describes a harsh manner.
This response accurately connects the original meaning related to taste with the current implications of sharp criticism and tone.