The sentence that best uses the third definition of the word "lore," which refers to "a body of tradition," is:
Jasmine’s grandmother passed all of the family’s lore on to the younger generation.
This sentence implies the passing down of traditions and stories within a family, aligning well with the definition provided.