The additional description that would best help develop the character is:
Sonny’s focused practice swings made harsh whooshing sounds that caused nearby players to cast sideways glances at him, clearly impressed.
This description not only showcases Sonny's actions and skills but also highlights how he is perceived by others, which adds depth to his character and hints at his talent and confidence.