The best description of an image of Aengus based on the first two lines of the stanza is:
Aengus looks old from walking everywhere.
This captures the essence of the first two lines, which mention "old with wandering" through various types of land, suggesting a long journey that has taken its toll on him.