The primary goal of a propaganda poster from 1876 encouraging movement to government lands would likely be:
To encourage people to move to government lands.
This period in American history was marked by significant westward expansion and promotion of settlement in newly available territories, including the Homestead Act and similar initiatives that aimed to populate these lands.