The phrase "This hospital is known for having a lot of patience" is a homographic pun. It plays on the word "patience," which sounds like "patients" (referring to people receiving medical care). The pun relies on the different meanings of the word depending on whether it's interpreted in the context of the hospital.
So the correct response would be:
Homographic pun.