there is no way to cause windows xp to retain permissions when an object is copied tor moved to another ntfs volume.